Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العميل " كوبر " هو أفضل رجل قانون عرفته في حياتي.
Bulgarian[bg]
Агент Купър e най-добрият агент, когото познавам.
Bosnian[bs]
Agent Cooper je najbolji policajac kojeg poznajem.
Czech[cs]
Agent Cooper ten nejlepší muž zákona, kterého jsem kdy poznal.
Danish[da]
Agent Cooper er den fineste betjent, jeg har kendt.
German[de]
Agent Cooper ist der beste Gesetzeshüter, den ich kenne.
Greek[el]
Ο πράκτορας Κούπερ είναι ο καλύτερος άνθρωπος του νόμου που έχω, ποτέ, γνωρίσει.
English[en]
Agent Cooper is the finest Iawman I've ever known.
Spanish[es]
El agente Cooper es el mejor agente de la ley que he conocido.
Estonian[et]
Cooper on parim seadusemees, keda ma iial tundnud olen.
Basque[eu]
Copper agentea ezagutzen dudan legearen agenterik onena da.
Finnish[fi]
Agentti Cooper on hienoin lainvalvoja, jonka olen koskaan tavannut.
Hebrew[he]
סוכן קופר הוא איש החוק המשובח ביותר שהכרתי מימי.
Croatian[hr]
Agent Cooper je najbolji policajac kojeg poznajem.
Hungarian[hu]
Cooper ügynök a legkiválóbb nyomozó akit ismerek.
Italian[it]
Cooper è il miglior poliziotto che abbia mai Conosciuto.
Dutch[nl]
Agent Cooper is de beste politieman die ik ken.
Polish[pl]
Agent Cooper jest najlepszym stróżem prawa, jakiego znam.
Portuguese[pt]
Agente Cooper é o melhor homem da lei que já conheci.
Serbian[sr]
Agent Kuper je najbolji policajac kojeg poznajem.
Turkish[tr]
Ajan Cooper tanıdığım en iyi kanun adamıdır.