Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
ВАШИНГТОН, Съединени щати-- В понеделник ( # април) изпълнителният директор на МВФ Доминик Строс- Кан се присъедини към ЕС и Гърция в отричането на съобщенията в медиите, че Фондът ще потърси варианти за преструктуриране на дълга на Атина
Bosnian[bs]
VAŠINGTON, Sjedinjene Države-- Glavni direktor MMF- a Dominique Strauss- Kahn se u ponedjeljak ( # aprila) pridružio EU i Grčkoj u odbacivanju medijskih izvještaja o tome da će Fond zatražiti restrukturiranje Atininog duga
Greek[el]
ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ, Ηνωμένες Πολιτείες-- Ο Γενικός Διευθυντής του ΔΝΤ Ντομινίκ Στρος- Καν ακολούθησε τη Δευτέρα ( # Απριλίου) το παράδειγμα ΕΕ και Ελλάδας στη διάψευση δημοσιευμάτων ΜΜΕ ότι το Ταμείο θα επιδιώξει αναδιάρθρωση του χρέους της Αθήνας
English[en]
WASHINGTON, United States-- IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn on Monday (April # th) joined the EU and Greece in refuting media reports that the Fund will seek a restructuring of Athens ' debt
Croatian[hr]
WASHINGTON, Sjedinjene Američke Države-- Glavni ravnatelj MMF- a Dominique Strauss- Kahn pridružio se u ponedjeljak ( # travnja) EU i Grčkoj u odbacivanju medijskih izvješća kako će Fond tražiti restrukturiranje duga Atene
Macedonian[mk]
ВАШИНГТОН, САД-- Управниот директор на ММФ, Доминик Штраус- Кан, во понеделникот ( # ти април) им се приклучи на ЕУ и Грција во демантирањето на извештаите на медиумите дека Фондот ќе бара реструктуирање на долгот на Атина
Romanian[ro]
WASHINGTON, Statele Unite-- Directorul executiv al FMI, Dominique Strauss- Kahn, s- a alăturat luni ( # aprilie) Uniunii Europene şi Greciei în respingerea ştirilor din presă potrivit cărora Fondul va cere restructurarea datoriei Atenei
Albanian[sq]
UASHINGTON, Shtetet e Bashkuara-- Drejtori Administrativ i FMN- së Dominik Shtraus- Kahn u bashkua të hënën ( # prill) me BE dhe Greqinë në kundërshtimin e njoftimeve të medias se Fondi do të kërkojë një ristrukturim të borxhit të Athinës
Serbian[sr]
VAŠINGTON, Sjedinjene Države-- Generalni direktor MMF Dominik Štraus- Kan u ponedeljak ( # aprila) se pridružio EU i Grčkoj u odbacivanju medijskih izveštaja da će Fond tražiti restrukturiranje duga Atine
Turkish[tr]
WASHINGTON, ABD-- IMF Yönetim Kurulu Başkanı Dominique Strauss- Kahn # isan Pazartesi günü yaptığı açıklamada, medyada Fonun Atina' nın borcunu yeniden yapılandırma yoluna gideceği yönünde çıkan haberleri yalanlamada AB ve Yunanistan' a katıldı