Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е оплетена и противоречива легенда.
Danish[da]
Det er en snirklet, modstridende, meningsløs legende.
Greek[el]
Είναι ένας περίπλοκος, αντικρουόμενος και παράλογος θρύλος.
English[en]
It's a convoluted, contradictory, nonsensical legend.
Spanish[es]
Es una leyenda intrincada, absurda y contradictoria.
Estonian[et]
See on keeruline, vastukäiv, absurdne legend.
Hebrew[he]
זאת אגדה פתלתלה, מלאת סתירות וחסרת היגיון.
Croatian[hr]
To je smotana, kontradiktorna, besmislena legenda.
Italian[it]
È una leggenda contorta, contraddittoria e priva di senso.
Norwegian[nb]
Det er en innviklet, selvmotsigende, tåpelig myte!
Portuguese[pt]
É uma lenda confusa, ilógica e contraditória.
Romanian[ro]
Este doar o legendă contradictorie şi fără sens.
Russian[ru]
Это путаная, противоречивая, нелепая легенда.
Slovenian[sl]
To je zapletena, protislovna, nesmiselna legenda.
Albanian[sq]
Është një legjendë e ngatërruar, kontradiktore, e pakuptimtë.
Swedish[sv]
Det är en motbjudande, kontroversiell och nonsens legend.