Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той разполага също така с повече финансови средства, отколкото пилотния му предшественик, механизма за бързо реагиране.
Czech[cs]
Rovněž má k dispozici značně větší finanční zdroje než mechanismus rychlé reakce, jenž byl jeho předchůdcem.
Danish[da]
Det har også betydeligt flere finansielle midler end forgængeren, den hurtige reaktionsmekanisme.
German[de]
Es ist mit wesentlich mehr Finanzmitteln ausgestattet als sein auf Pilotbasis eingeführter Vorgänger, der Krisenreaktionsmechanismus.
Greek[el]
Διαθέτει επίσης σημαντικά υψηλότερους χρηματοδοτικούς πόρους από ό,τι ο πρότυπος προκάτοχός του, ο Μηχανισμός Ταχείας Αντίδρασης.
English[en]
It also has considerably greater financial resources than its pilot predecessor, the Rapid Reaction Mechanism.
Spanish[es]
Cuenta también con recursos financieros considerablemente superiores a los del dispositivo precedente, el Mecanismo de Reacción Rápida.
Estonian[et]
See hõlmab märkimisväärselt suuremaid rahalisi vahendid kui tema eelkäija, kiirreageerimise kord.
Finnish[fi]
Vakautusvälineessä on myös huomattavasti suuremmat rahoitusresurssit kuin sitä edeltäneessä kokeilussa eli nopean toiminnan järjestelmässä.
French[fr]
Il est également doté de ressources financières sensiblement plus importantes que son prédécesseur lui ayant servi d’exemple, le mécanisme de réaction rapide.
Hungarian[hu]
Jelentősen nagyobb összegű pénzügyi forrásokkal is rendelkezik, mint kísérleti elődje, a gyorsreagálási mechanizmus.
Italian[it]
Dispone inoltre di risorse finanziarie notevolmente superiori a quelle dello strumento pilota suo predecessore, il meccanismo di reazione rapida.
Lithuanian[lt]
Ji taip pat turi gerokai daugiau finansinių išteklių nei jos bandomasis pirmtakas – greitojo reagavimo mechanizmas.
Latvian[lv]
Šim mērķim paredzētie finanšu līdzekļi ir daudz lielāki nekā izmēģinājuma projektam – Ātrās reaģēšanas mehānismam.
Maltese[mt]
Għandu wkoll riżorsi finanzjarji konsiderevolment ikbar mill-predeċessur pilota tiegħu, il-Mekkaniżmu ta' Reazzjoni Rapida.
Dutch[nl]
Er zijn ook aanzienlijk meer financiële middelen beschikbaar dan voor zijn voorganger, het snellereactiemechanisme.
Polish[pl]
Przeznaczone na ten cel środki finansowe są też znacznie większe niż w przypadku jego pilotażowego poprzednika – mechanizmu szybkiego reagowania.
Portuguese[pt]
Conta também com recursos financeiros consideravelmente superiores aos do seu predecessor, o Mecanismo de Reacção Rápida.
Romanian[ro]
De asemenea, IdS dispune de resurse financiare mai importante decât mecanismul de reacție rapidă - program pilot, predecesor al acestuia.
Slovak[sk]
Má k dispozícii aj oveľa väčšie finančné zdroje ako jeho predchodca – pilotný projekt s názvom mechanizmus rýchlej reakcie.
Slovenian[sl]
Poleg tega ima na razpolago znatno večja finančna sredstva od svojega poskusnega predhodnika, mehanizma za hitro ukrepanje.
Swedish[sv]
Det har också betydligt större ekonomiska resurser än sin föregångare, mekanismen för akuta ingripanden.