Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Weißt du, wann sie wiederkommt?
Greek[el]
Ξέρεις πότε θα γυρίσει?
English[en]
You know when she'll be home?
Spanish[es]
¿Sabes cuándo estará en casa?
Croatian[hr]
Znaš li kad će se vratiti?
Hungarian[hu]
Tudod, mikor ér haza?
Italian[it]
Sai quando rientrerà?
Dutch[nl]
Weet je wanneer ze thuiskomt?
Polish[pl]
Wiesz, kiedy będzie w domu?
Portuguese[pt]
Você sabe quando ela vai estar em casa?
Romanian[ro]
Ştii când se întoarce?
Russian[ru]
Не знаешь, когда она придёт?
Slovak[sk]
Nevieš kedy príde?