Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال بأنه عرف بعض الطرق لعمل نتيجة ضخمة.
Czech[cs]
Říkal, že objevil způsob, jak získat obří skóre.
German[de]
Er sagte, er fand einen Weg, um groß abzusahnen.
Greek[el]
Είπε ότι βρήκε κάποιο τρόπο να κάνει τρελή μπάζα.
English[en]
He said he figured out some way to make a huge score.
Spanish[es]
Que descubrió un modo de hacer una enorme puntuación.
Finnish[fi]
Hän sanoi keksineensä mahtikeikan.
Hebrew[he]
הוא אמר שהוא מצא דרך כלשהי לעשות מכה ענקית.
Croatian[hr]
Reče, smislio je način da ostvari ogromnu dobit.
Italian[it]
Disse di aver trovato il modo di fare un gran colpo.
Malay[ms]
Beberapa cara untuk membuat skor yang besar.
Norwegian[nb]
Han hadde gjort et kupp.
Polish[pl]
Powiedział, że wymyślił sposób na zrobienie większego numeru.
Portuguese[pt]
Disse que achara uma forma de fazer um grande negócio.
Romanian[ro]
A spus că găsise un mod de a da o lovitură mare.
Russian[ru]
Он сказал, что нашел способ сорвать большой куш.
Swedish[sv]
Han hade en ny plan för en stor stöt.
Turkish[tr]
Büyük sayı yapmanın bir yolunu bulduğunu söyledi.