Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det ændrer sig fra grønt til gult under modningsprocessen, som varer omkring ni måneder.
German[de]
Die unreife Frucht ist grün, doch im Laufe von neun Monaten wird sie gelb und damit reif.
Greek[el]
Όταν ωριμάζη ο φλοιός τους, από πράσινος γίνεται κίτρινος σε διάστημα περίπου εννέα μηνών.
English[en]
It turns from green to yellow while ripening, in about nine months.
Spanish[es]
Requiere unos nueve meses para madurar, tiempo en que se torna de verde en amarillo.
Finnish[fi]
Hedelmän kypsyminen kestää yhdeksisen kuukautta ja väri muuttuu samalla vihreästä keltaiseksi.
French[fr]
Quand elles mûrissent, elles passent du vert au jaune en neuf mois environ.
Italian[it]
Mentre matura in circa nove mesi, da verde diventa gialla.
Japanese[ja]
約九か月で熟してくると,色も緑から黄色に変わってきます。
Korean[ko]
그것은 약 9개월이 지나면 익는 동안 초록색에서 노랑색으로 변한다.
Norwegian[nb]
De er til å begynne med grønne, men går i løpet av en modningstid på omkring ni måneder over til å bli gule.
Dutch[nl]
In ongeveer negen maanden worden ze rijp en veranderen dan van groen tot geel.
Portuguese[pt]
Passa do verde ao amarelo quando amadurece, em cerca de nove meses.