Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما يفعله هؤلاء الحمقى اثنين من أنت ؟
Bulgarian[bg]
What'd тези две дум-dums искат от вас?
Czech[cs]
Co ti dva blbouni chtěli?
Greek[el]
Τι ήθελαν αυτοί οι βλάκες;
English[en]
What'd those two dumdums want from you?
Spanish[es]
¿Qué quieren esos dos tontos de ti?
French[fr]
Qu'est-ce que ces deux idiots te voulaient?
Hebrew[he]
" מה שני דום-שה DUM ים אלה רוצים ממך?
Hungarian[hu]
Mit akart az a két idióta tőled?
Korean[ko]
저 병신 둘이 뭐라고 한 거야?
Polish[pl]
Czego ci dwaj kretyni od ciebie chcieli?
Portuguese[pt]
O que é aqueles parolos queriam?
Romanian[ro]
Ceea ce ar vrea cei doi dum-dums la tine?
Slovenian[sl]
Kaj sta hotela tista kretena?
Serbian[sr]
Šta su ona dva debila hteli od tebe?
Swedish[sv]
Vad ville de där två idioterna?
Turkish[tr]
O dallamalar ne istediler?