Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Твърдяното делегиране на правомощия на международни органи извън Съюза (пети въпрос)
German[de]
Die behauptete Delegierung von Befugnissen auf außerhalb der Union liegende internationale Gremien (Frage 5)
English[en]
The alleged delegation of powers to international bodies outside the European Union (question 5)
Spanish[es]
La presunta delegación de facultades a organismos internacionales ajenos a la Unión (quinta cuestión)
Estonian[et]
Väidetav volituste delegeerimine väljaspool liitu asuvatele rahvusvahelistele institutsioonidele (viies küsimus)
Finnish[fi]
Väitetty vallan siirto unionin ulkopuolella oleville kansainvälisille elimille (viides kysymys)
French[fr]
La prétendue délégation de pouvoirs à des instances extérieures à l’Union (question 5)
Hungarian[hu]
Az Unión kívüli nemzetközi testületeknek adott állítólagos felhatalmazás (5. kérdés)
Italian[it]
Sull’asserita delega di poteri a organismi internazionali esterni all’Unione (quinta questione)
Lithuanian[lt]
Tariamas įgaliojimų delegavimas tarptautinėms institucijoms už Sąjungos ribų (5 klausimas)
Maltese[mt]
L-allegata delega ta’ setgħat lil korpi internazzjonali li jinsabu barra mill-Unjoni (il-ħames domanda)
Dutch[nl]
Vermeende delegatie van bevoegdheden aan buiten het kader van de Unie vallende internationale instanties (vraag 5)
Polish[pl]
Podniesiona delegacja uprawnień na gremia międzynarodowe położone poza Unią (pytanie piąte)
Romanian[ro]
Presupusa delegare de competențe către organisme internaționale din afara Uniunii (a cincea întrebare)
Slovak[sk]
Údajné delegovanie právomocí aj na medzinárodné grémiá mimo Únie (otázka 5)
Swedish[sv]
Påståendet om delegering av befogenheter till internationella organ som ligger utanför unionen (fråga 5)