Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
оценяват потенциалните ефекти от предложените промени в методите или равнищата на риболов и от предложените мерки за опазване и управление; и
Danish[da]
d) vurdere de potentielle virkninger af foreslåede ændringer i fangstmetoder eller fangstniveau og af foreslåede bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger
German[de]
d) die möglichen Auswirkungen vorgeschlagener Änderungen von Fangmethoden oder Fischereiintensität sowie vorgeschlagener Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen beurteilen, und
Greek[el]
δ) αξιολογούν τις εν δυνάμει επιπτώσεις των προτεινόμενων αλλαγών στις μεθόδους και τα επίπεδα αλιείας καθώς και των προτεινόμενων μέτρων διατήρησης και διαχείρισης, και
Spanish[es]
d) evaluar las posibles consecuencias de los cambios que se propongan en los métodos o niveles de la pesca y de las medidas de conservación y ordenación propuestas;
Finnish[fi]
d) arvioivat kalastusmenetelmien ja -tasojen ehdotettujen muutosten sekä ehdotettujen säilyttämis- ja hoitotoimenpiteiden mahdolliset vaikutukset; ja
French[fr]
d) évaluent les effets que pourraient avoir les changements qu'il est proposé d'apporter aux méthodes ou aux niveaux d'exploitation et les mesures de conservation et de gestion proposées;
Croatian[hr]
procijeniti potencijalna djelovanja predloženih promjena metoda ili intenziteta ribolova kao i predloženih mjera očuvanja i upravljanja; i
Italian[it]
d) valutano i possibili effetti delle modifiche prospettate in relazione ai metodi di pesca o al livello di sfruttamento e delle misure di conservazione e di gestione proposte; e
Dutch[nl]
d) evalueren wat de potentiële effecten van voorgestelde wijzigingen in de methoden of niveaus van visserij en van voorgestelde instandhoudings- en beheersmaatregelen zijn, en
Portuguese[pt]
d) Avaliar os efeitos potenciais das alterações propostas relativas aos métodos ou níveis de pesca e das medidas de conservação e de gestão propostas; e
Romanian[ro]
evalua efectele potențiale ale propunerilor de schimbare a metodelor sau a nivelurilor de pescuit și ale propunerilor de măsuri de conservare și gestionare și
Swedish[sv]
d) bedöma de potentiella effekterna av föreslagna ändringar av fiskemetoder eller fiskenivåer och av föreslagna åtgärder för bevarande och förvaltning, och