Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие BP Aviation Divestment Business: предоставяне на авиационно гориво на летище Copenhagen Kastrup, летище Stockholm Arlanda, летище Gothenburg Landvetter и летище Malmö.
Czech[cs]
— podniku BP Aviation Divestment Business: dodávky leteckých pohonných hmot na letišti Kastrup v Kodani, letišti Arlanda ve Stockholmu, letišti Gothenburg Landvetter a letišti v Malmö.
Danish[da]
— BP Aviation Divestment Business: levering af flybrændstof i lufthavnene København Kastrup, Stockholm Arlanda, Göteborg Landvetter og Malmö Sturup.
German[de]
— BP Aviation Divestment Business: Flugkraftstofflieferant für den Flughafen Kopenhagen-Kastrup, den Flughafen Stockholm-Arlanda, den Flughafen Göteborg-Landvetter und den Flughafen Malmö.
Greek[el]
— για την BP Aviation Divestment Business: προμήθεια αεροπορικών καυσίμων στους αερολιμένες Kastrup (Κοπεγχάγη), Arlanda (Στοκχόλμη), Landvetter (Γκέτεμποργκ) και Μάλμε.
English[en]
— for BP Aviation Divestment Business: the provision of aviation fuel at the Copenhagen Kastrup airport, the Stockholm Arlanda airport, the Gothenburg Landvetter airport and the Malmö airport.
Spanish[es]
— BP Aviation Divestment Business: suministro de combustible de aviación en los aeropuertos de Copenhague Kastrup, Estocolmo Arlanda, Gotemburgo Landvetter y Malmö.
Estonian[et]
— BP Aviation Divestment Business: aviokütusetarned Kopenhaageni Kastrupi, Stockholmi Arlanda, Göteborgi Landvetteri ja Malmö lennujaamas.
Finnish[fi]
— lentopolttoaineeseen liittyvä BP:n luovutettava liiketoiminta: lentopolttoaineen tarjoaminen Kööpenhaminan Kastrupin lentoasemalla, Tukholman Arlandan lentoasemalla, Göteborgin Landvetterin lentoasemalla ja Malmön lentoasemalla.
French[fr]
— activités «carburant aviation» cédées par BP: fourniture de carburant aviation aux aéroports de Copenhague-Kastrup, de Stockholm-Arlanda, de Göteborg-Landvetter et de Malmö.
Croatian[hr]
— BP Aviation Divestment Business: opskrba zrakoplovnim gorivom u zračnim lukama Kastrup (Kopenhagen), Arlanda (Stockholm), Landvetter (Göteborg) i Malmö.
Hungarian[hu]
— a BP Aviation Divestment Business esetében: repülőgépek üzemanyag-ellátásának biztosítása a koppenhágai Kastrup repülőtéren, a stockholmi Arlanda repülőtéren, a göteborgi Landvetter repülőtéren és a malmöi repülőtéren.
Italian[it]
— BP Aviation Divestment Business: fornitura di carburante per il trasporto aereo presso l’aeroporto Kastrup di Copenaghen, l’aeroporto Arlanda di Stoccolma, l’aeroporto Landvetter di Göteborg e l’aeroporto di Malmö.
Lithuanian[lt]
— įmonės BP perleidžiamos aviacijos verslo dalies: aviacinių degalų tiekimas Kopenhagos Kastrupo oro uoste, Stokholmo Arlandos oro uoste, Gotenburgo Landveterio oro uoste ir Malmės oro uoste.
Latvian[lv]
— BP Aviation Divestment Business : nodrošina aviācijas degvielu Kopenhāgenas Kastrupas lidostā, Stokholmas Ārlandas lidostā, Gēteborgas Landveteras lidostā un Malmes lidostā.
Maltese[mt]
— għal BP Aviation Divestment Business: il-provvista ta’ fjuwil tal-avjazzjoni fl-ajruport ta' Copenhagen Kastrup, fl-ajruport ta’ Stockholm Arlanda, fl-ajruport ta' Gothenburg Landvetter, u fl-ajruport ta' Malmö.
Dutch[nl]
— BP Aviation Divestment Business: aanbieder van vliegtuigbrandstof op de luchthavens Kastrup (Kopenhagen), Arlanda (Stockholm), Landvetter (Göteborg) en Malmö.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa BP Aviation Divestment Business: dostarczanie paliwa lotniczego w portach lotniczych: Copenhagen Kastrup, Stockholm Arlanda, Gothenburg Landvetter oraz Malmö.
Portuguese[pt]
— BP Aviation Divestment Business: fornecimento de combustível de aviação no aeroporto Kastrup de Copenhaga, no aeroporto Arlanda de Estocolmo, no aeroporto Landvetter de Gotemburgo e no aeroporto de Malmö.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii BP Aviation Divestment Business: furnizarea de combustibil pentru aviație la aeroporturile Copenhaga Kastrup, Stockholm Arlanda, Göteborg Landvetter și Malmö.
Slovak[sk]
— odlučované činnosti BP v oblasti leteckého paliva: dodávky leteckého paliva na letisku Kastrup v Kodani, na letisku Arlanda v Štokholme, na letisku Landvetter v Göteborgu a na letisku Malmö.
Slovenian[sl]
— za BP Aviation Fuel Divestment Business: oskrba z letalskim gorivom na letališčih Kastrup (København), Arlanda (Stockholm), Landvetter (Göteborg) in Malmö.
Swedish[sv]
— BP Aviation Fuel Divestment Business: Tillhandahåller flygbränsle till flygplatserna Köpenhamn Kastrup, Stockholm Arlanda, Göteborg Landvetter och Malmö Sturup.