Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицията на Сан Франциско ни изпрати копия от разпитите по случая Хеймър.
Czech[cs]
San fransiská policie nám poslala přepis rozhovorů z případu Colin Haymera.
Danish[da]
Politiet har sendt udskrifterne fra afhøringerne i Colin Haymer-sagen.
Greek[el]
Η Αστυνομία του Σ.Φ. έστειλε τις καταθέσεις της υπόθεσης Χάιμερ.
English[en]
S.f.p.d.sent over transcripts of the interviews from the colin haymer case.
Spanish[es]
La policía envió transcripciones de las entrevistas del caso de Colin Haymer.
Finnish[fi]
SFPD lähetti tekstikäännökset Colin Haymerin tapauksen haastatteluista.
Hebrew[he]
משטרת סאן פרנסיסקו שלחו לנו ראיונות מהתיק של קולין היימר.
Croatian[hr]
Iz policije su nam poslali transkripte intervjua iz slučaja Colina Haymera.
Indonesian[id]
Kepolisian San Fransisco telah mengirimkan transkrip wawancara dalam kasus Colin Haymer.
Italian[it]
L'FPD ci ha mandato le trascrizioni degli interrogatori del caso Colin Haymer.
Dutch[nl]
San Franscisco politie heeft verslagen gestuurd van de verhoren van de Colin Haymer zaak.
Polish[pl]
Policja z San Francisco przesłała zapis przesłuchań w sprawie Colina Haymera.
Portuguese[pt]
A SFPD enviou as transcrições das entrevistas do caso Colin Haymer.
Romanian[ro]
Poliţia din San Francisco ne-a trimis copii ale interviurilor din cazul Colin Haymer.
Russian[ru]
Из департамента полиции пришли расшифровки допросов по делу Колинa Хэймерa.
Slovenian[sl]
Poslali so prepise zaslišanj v primeru Colina Haymerja.
Serbian[sr]
Iz policije su nam poslali transkripte intervjua iz slučaja Colina Haymera.
Turkish[tr]
San Francisco polisi, Colin Haymer davasındaki görüşmelerin tutanaklarını gönderdi.