Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
He didn't have to say that the attack on the widow had been caught with particular excellence by the CNN cameraman, to the point that Cathy Ryan had commented upstairs that the woman definitely had a broken nose, and possibly worse, and would probably need a good maxillary SURGEON to put her face back together.
Hungarian[hu]
Azt nem kellett hozzátennie, hogy a CNN operatőre rendkívül jó minőségben vette az özvegy elleni támadást, olyan jó minőségben, hogy Cathy Ryan meg is jegyezhette odafent: az asszonynak minden kétséget kizáróan eltört az orra, sőt lehet, hogy még ennél is rosszabbul járt, és nagyon jó arcüreg-sebészre lesz szüksége, hogy megint úgy nézhessen ki, mint előtte.