Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Jede liturgische Feier ist deshalb Werk des Priesters Christus und seines mystischen Leibes, ist »gesamter öffentlicher Kult« (5), in dem man an der Liturgie des himmlischen Jerusalem teilhat und sie im voraus verkoste (6).
English[en]
Every liturgical celebration, therefore, is the work of Christ the Priest and of his Mystical Body, "full public worship"5 in which the faithful take part, with a foretaste in it of the Liturgy of the heavenly Jerusalem6.
French[fr]
Chaque célébration liturgique est donc l'oeuvre du Christ Prêtre et de son Corps mystique, "culte public intégral" (5), dans laquelle on participe par un avant-goût à la Liturgie de la Jérusalem céleste (6).
Italian[it]
Ogni celebrazione liturgica è, pertanto, opera di Cristo Sacerdote e del suo Corpo mistico, "culto pubblico integrale"5, nel quale si partecipa, pregustandola, alla Liturgia della Gerusalemme celeste6.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, cada celebração é obra de Cristo Sacerdote e do seu Corpo Místico, "culto público integral"(5), em que se participa antegozando-a na Liturgia da Jerusalém celestial(6).