Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията също така извърши моделиране на своите бизнес процеси с цел по-добро адаптиране на функционалните спецификации на системата спрямо тях.
Czech[cs]
Komise rovněž vytvořila model svých hlavních procesů, které jsou zaměřeny na lepší sladění funkčních specifikací systému s těmito procesy.
Danish[da]
Kommissionen har desuden udviklet modeller af sine arbejdsprocesser for at sikre en bedre tilpasning af systemets funktionelle specifikationer.
German[de]
Die Kommission führte auch eine Modellierung ihrer Geschäftsprozesse durch, wodurch die funktionalen Spezifikationen des Systems besser auf sie abgestimmt werden sollen.
Greek[el]
Η Επιτροπή προέβη επίσης στη διαμόρφωση προτύπων για τις επιχειρηματικές διαδικασίες της, αποσκοπώντας στην καλύτερη ευθυγράμμιση των επιχειρησιακών χαρακτηριστικών του συστήματος προς αυτές.
English[en]
The Commission also performed the modelling of its business processes, aiming at better aligning the functional specifications of the system with them.
Spanish[es]
La Comisión llevó también a cabo la modelización de sus procesos operativos, destinadas a ajustar mejor con ellos las especificaciones funcionales del sistema.
Estonian[et]
Komisjon modelleeris ka oma tegevusprotsessid, et need paremini ühtlustada süsteemi funktsionaalsete spetsifikatsioonidega.
Finnish[fi]
Komissio on myös toteuttanut toimintaprosessiensa mal-lintamisen, jonka tavoitteena oli prosessien ja järjestelmän toiminnallisten piirteiden parempi yhteensovittaminen.
French[fr]
Par ailleurs, la Commission a modélisé ses processus d ’ information de gestion afin de mieux aligner les spécifications fonctionnelles du système sur ces derniers.
Hungarian[hu]
A Bizottság elvégezte működési folyamatainak modellezését is, amelynek célja jobban összehangolni azokkal a rendszer funkcionális specifikációit.
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat atliko savo veiklos procesų modeliavimą, siekdama geriau su jais suderinti funkcines sistemos specifikacijas.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni wettqet ukoll mudellar tal-proċessi tan-negozju tagħha, bil-għan li jkun hemm allinjament aħjar tal-ispeċifikazzjonijiet funzjonali tas-sistema magħhom.
Dutch[nl]
De Commissie heeft ook modellen van haar bedrijfsprocessen ontwikkeld om de functionele specificaties van het systeem daar beter op af te stemmen.
Polish[pl]
Komisja przeprowadziła również modelowanie swoich procesów gospodarczych, z zamiarem lepszego dostosowania do nich specyfikacji funkcjonalnych systemu.
Portuguese[pt]
A Comissão efetuou também uma modelização dos seus processos operacionais destinada a adaptar as especificações funcionais do sistema a esses processos.
Romanian[ro]
Comisia a efectuat, de asemenea, modelarea proceselor sale operaționale, pentru a le alinia mai bine cu specificațiile funcționale ale sistemului.
Slovak[sk]
Komisia tiež navrhla model svojich hlavných procesov, ktorý je zameraný na lepšie zladenie funkčných špecifikácií systému s týmito procesmi.