Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фарис, къде си?
Bangla[bn]
ফ্যারিস, কোথায় তুমি?
Czech[cs]
Faris, kde jsi?
Danish[da]
Faris, hvor er du?
Greek[el]
Φάρις, πού είσαι;
English[en]
Faris, where are you?
Spanish[es]
Faris, ¿dónde estás?
Persian[fa]
فریس ، کجایی ؟
Finnish[fi]
Faris, missä olet?
French[fr]
Faris, où es-tu?
Hebrew[he]
פאריס, איפה אתה?
Croatian[hr]
Faris, gdje si?
Hungarian[hu]
Faris, hol vagy?
Indonesian[id]
Faris, di mana kau?
Italian[it]
Faris, dove sei?
Korean[ko]
패리스, 어디야?
Macedonian[mk]
Фарис, каде си?
Malay[ms]
Faris, di mana anda?
Norwegian[nb]
Faris, hvor er du?
Dutch[nl]
Faris, waar ben je?
Polish[pl]
Faris, gdzie jesteś? !
Portuguese[pt]
Faris, onde estás?
Romanian[ro]
Faris, unde esti?
Russian[ru]
Фарис, ты где?
Slovenian[sl]
Faris, kje si?
Serbian[sr]
Фарис, где си?
Swedish[sv]
Faris! Var är du?
Turkish[tr]
Faris, neredesin?
Vietnamese[vi]
Faris, cô ở đâu?
Chinese[zh]
法 裏 斯 , 你 在 哪 裏 ?