Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka dapit nga sagad gitukod ibabaw sa paril sa siyudad diin didto magbantay o maniid ang usa ka guwardiya.
Czech[cs]
Rozhledna nebo pozorovatelna, která byla často postavena na městských hradbách.
Danish[da]
En udkigspost der ofte blev bygget på en bymur.
German[de]
Bauten zum Ausschauhalten oder Beobachtungsposten wurden oft auf Stadtmauern errichtet.
Greek[el]
Παρατηρητήριο χτισμένο συνήθως στο τείχος της πόλης.
English[en]
A place of lookout or post of observation, often built on a city wall.
Finnish[fi]
Tähystyspaikka, joka usein rakennettiin kaupungin muurille (ks.
Hungarian[hu]
Az őrködés vagy a megfigyelés helye. Az őrtornyok gyakran épültek városfalra.
Indonesian[id]
Tempat atau pos pengamat, sering kali dibangun di atas tembok kota.
Iloko[ilo]
Pagyanan nga agsiput wenno pagpuestuan nga agpaliiw a masansan a naibangon iti rabaw iti pader ti siudad.
Italian[it]
Posto di osservazione o di vedetta, spesso costruito lungo le mura di una città.
Korean[ko]
망을 보는 장소 혹은 파수를 보는 초소. 흔히 도시의 성벽 위에 세워졌다.
Norwegian[nb]
En utkikkspost, ofte bygd oppå en bymur.
Dutch[nl]
Een uitkijk- of observatiepost, dikwijls op een stadsmuur gebouwd.
Polish[pl]
Punkt lub stanowisko obserwacyjne, często zbudowane na murze miejskim (zob.
Portuguese[pt]
Local de vigilância ou posto de observação, não raro construído nas muralhas duma cidade.
Swedish[sv]
En utkiksplats som ofta byggdes på en stadsmur.
Tagalog[tl]
Isang lugar kung saan nagguguwardiya o nagmamasid ang isang tanod, kadalasang itinatayo sa pader ng lunsod.