Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أيها السيدات والسادة، إن الهند في وضع فريد للقيام باستخدام التكنولوجيات المطلوبة لإطلاق المرحلة الثالثة من برنامجنا للطاقة النووية على أساس استعمال الثوريوم.
English[en]
Ladies and gentlemen, India is uniquely placed to utilize technologies required for launching the third stage of our nuclear power programme based on the utilization of thorium.
Spanish[es]
Señoras y señores, la India está en condiciones únicas para utilizar las tecnologías que se necesitan para emprender la tercera etapa de nuestro programa de energía nuclear, basado en la utilización del torio.
French[fr]
L’Inde a en main tous les atouts requis pour exploiter les techniques nécessaires au lancement du troisième volet de notre programme nucléaire, qui est fondé sur l’emploi du thorium.
Russian[ru]
Дамы и господа, Индия находится в уникальном положении для того, чтобы использовать технологии, требуемые для развертывания третьего этапа нашей ядерно-энергетической программы на основе использования тория.
Chinese[zh]
女士们、先生们,印度地位独特,能在利用钍的基础上采用发起核能方案第三阶段所必需的技术。