Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А сред държавите се шири нежелание за справянето с тях.
German[de]
Und die Staaten zeigen einen Widerwillen, mit ihnen umzugehen.
Greek[el]
Και υπάρχει μεταξύ των κρατών μια απροθυμία για την αντιμετώπισή τους.
English[en]
And we have among states a reluctance in dealing with them.
Spanish[es]
Y los estados somos reacios a abordarlos.
Basque[eu]
Eta guk estatuok, ez dugu gogorik izaten hauei ekiteko.
French[fr]
Et les Etats ont une certaine réticence à traiter ces conflits.
Croatian[hr]
A između država postoji nevoljkost u njihovu rješavanju.
Hungarian[hu]
És az országok vonakodnak attól, hogy az ilyen dolgokkal foglalkozzunk.
Italian[it]
E tra gli stati c'è riluttanza nel trattare con loro.
Norwegian[nb]
Og mellom stater har vi en motvilje mot å forholde oss til dem
Dutch[nl]
Staten zijn terughoudend in hun omgang hiermee.
Polish[pl]
Pomiędzy państwami nie ma chęci rozwiązywania konfliktów.
Portuguese[pt]
E temos, entre estados, uma relutância em lidar com eles.
Romanian[ro]
Şi avem printre state o reticenţă în ceea ce priveşte modul în care le tratăm.
Russian[ru]
И среди государств чувствуется нежелание с этим работать.
Albanian[sq]
Dhe ne kemi ndermjet shteteve nje ngurrim per te bere marreveshje me ata.
Turkish[tr]
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.
Vietnamese[vi]
Và có một vấn đề là các quốc gia đều không sẵn lòng đối phó với chúng.