Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Unsay nakab-ot na niini nga dispensasyon sa pagpahayag sa mga mensahe sa ebanghelyo pinaagi sa mga social media channel usa ka maayo nga sinugdanan—apan usa lamang ka hinay nga dagayday.
Danish[da]
Det, der hidtil er blevet opnået i denne uddeling med at kommunikere evangeliske budskaber via kanaler på de sociale medier, er en god begyndelse – men kun et lille dryp.
German[de]
Was in dieser Evangeliumszeit bisher in Hinblick auf das Übermitteln von Evangeliumsbotschaften über soziale Netzwerke erreicht wurde, ist ein guter Anfang – aber nur ein kleiner Tropfen.
English[en]
What has been accomplished thus far in this dispensation communicating gospel messages through social media channels is a good beginning—but only a small trickle.
Spanish[es]
Lo que se ha logrado hasta ahora en esta dispensación al comunicar mensajes del Evangelio a través de los medios de las redes sociales es un buen comienzo, pero es sólo una pequeña gota.
Finnish[fi]
Se, mitä tänä taloudenhoitokautena on tähän mennessä saavutettu evankeliumin sanoman välittämisessä sosiaalisen median kanavien kautta, on hyvä alku – mutta se on vain pieni puro.
French[fr]
Ce qui a été accompli jusqu’à présent dans cette dispensation en matière de communication des messages de l’Évangile par le canal des réseaux sociaux est un bon départ, mais ce n’est qu’un mince filet d’eau.
Italian[it]
Quello che è stato raggiunto finora in questa dispensazione comunicando i messaggi del Vangelo tramite i canali dei social media è un buon inizio — ma è soltanto una piccola goccia.
Norwegian[nb]
Det som er utrettet så langt i denne evangelieutdeling med å formidle evangeliebudskap gjennom sosiale mediekanaler, er en god begynnelse – men bare et lite drypp.
Dutch[nl]
Wat we tot nu toe in deze bedeling met het verspreiden van het evangelie via sociale media gedaan hebben, is een goed begin, maar het is slechts een klein straaltje.
Portuguese[pt]
O que tem acontecido até aqui nesta dispensação ao transmitirmos mensagens do evangelho por meio dos canais de mídia social é um bom começo, mas não passa de uma pequena gota.
Samoan[sm]
O mea ua ausia o le taimi nei i lenei tisipenisione i le fesootai atu o savali o le talalelei e ala i faasalalauga faaleagafesootai o se amataga lelei—ae ua na o se faatulutulu laitiiti.
Swedish[sv]
Det som hittills har åstadkommits i den här utdelningen vad gäller att förmedla evangeliets budskap genom sociala medier är en bra början – men det är bara en liten droppe.
Tagalog[tl]
Ang nagawa na sa dispensasyong ito sa pagbabahagi ng mga mensahe ng ebanghelyo sa pamamagitan ng social media ay isang magandang simula—ngunit isang maliit na patak pa lamang.
Tongan[to]
Ko ha kamata lelei hono fakahoko ʻi he kuongá ni ʻa hono fevahevaheʻaki ʻo e pōpoaki ʻo e ongoongoleleí ʻo fakafou ʻi he ngaahi mītia fakasōsialé—ka ko ha kiʻi tulutā siʻisiʻi pē ia.