Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Декоративни артикули за зимни градини, тераси и балкони, а имнно халки, топки, Табелки от дърво, Плочи от тръстика, Коркови дъски, Плочи от ракита, плоча от слама, кошничарски декорации
Czech[cs]
Dekorační zboží pro zimní zahradu, terasy a balkony, jmenovitě kruhy, koule, Plakety ze dřeva, Rákosové desky, Korkové tabule, Rákosové desky, slaměné desky, proutěné dekorace
Danish[da]
Pyntegenstande til vinterhaver, terrasser og balkoner, nemlig ringe, kugler, Platter af træ, Plader af rør, Korktavler, Plader af spanskrør, plader af halm, pyntegenstande af kurveflet
German[de]
Dekorationsartikel für Wintergärten, Terrassen und Balkone, nämlich Ringe, Kugeln, Plaketten aus Holz, Tafeln aus Rohr (Schilfrohr), Korktafeln, Tafeln aus Binsen, Tafeln aus Stroh, Dekorationen in Form von Korbwaren
Greek[el]
Είδη διακόσμησης για σκεπαστούς κήπους, βεράντες και μπαλκόνια, και συγκεκριμένα, δακτύλιοι, μπάλες, Πλακέτες από ξύλο, Πλάκες από καλάμι, Πίνακες με φελλό, Πλάκες λυγαριάς, αχυρένιες πλάκες, διακοσμήσεις από είδη καλαθοπλεκτικής
English[en]
Decorative articles for conservatories, terraces and balconies, namely rings, balls, Plaques made of wood, Panels of reed, Corkboards, Panels of cane, panels of straw, wickerwork decorations
Spanish[es]
Artículos de decoración para los jardines de invierno, las terrazas y los balcones, en concreto anillos, bolas, Placas de madera, Placas de caña, Tableros de corcho, Placas de junco, placa de paja, decoraciones de cestería
Estonian[et]
Talveaedade, terrasside ja rõdude kaunistused, nimelt rõngad, potid, Puittahvlid, Pillirooplaadid, Korktahvlid, Kõrkjaplaadid, õlgplaadid, punutud plaadid
Finnish[fi]
Koristetarvikkeet talvipuutarhoja, terasseja ja parvekkeita varten, nimittäin renkaat, pallot, Puusta tehdyt laatat, Laatat kaislasta, Korkkilevyt, Laatat pajusta, laatat oljesta, korityökoristeet
French[fr]
Articles de décoration pour les jardins d'hiver, les terrasses et les balcons, à savoir anneaux, boules, plaques en bois, plaques en roseau, plaques en liège, plaques en jonc, plaque en paille, décorations en vannerie
Croatian[hr]
Ukrasni predmeti za zimski vrt, terase i balkone, odnosno prsteni, kugle, Drvene ploče, Ploče od trske, Ploče od pluta, Ploče od trstike, ploče od slame, ukrasi od pruća
Hungarian[hu]
Dekorációk téli kertekbe, teraszokra és erkélyekre, nevezetesen karikák, gömbök, Fából készült plakettek, dísztáblák, Nádlemezek, Parafa táblák, Lemezek gyékényből, lemezek szalmából, dekorációk vesszőfonatokból
Italian[it]
Articoli decorativi per i giardini d'inverno, le terrazze e i balconi, ovvero anelli, bocce, Targhe di legno, Lastre in canna, Bacheche di sughero, Lastre in giunco, lastre in paglia, decorazioni di vimini
Lithuanian[lt]
Sodo puošimo žiemą, terasų ir balkonų puošimo dekoratyviniai daiktai, būtent žiedai, gniūžtės, Medinės plokštės, Meldų plokštės, Kamštinės lentos,, Nendrių plokštės, šiaudų plokštės, pintiniai dekoratyviniai dirbiniai
Latvian[lv]
Dekorācijas ziemas dārziem, terasēm un balkoniem, proti, gredzeni, bumbas, No koka izgatavotas plāksnes, Plāksnes no niedrēm, Korķa tāfeles, Plāksnes no meldriem, plāksnes no salmiem, pītas dekorācijas
Maltese[mt]
Oġġetti tat-tiżjin għall-konservatorji, it-terrazzini u l-galleriji, jiġifieri ċrieki, boċċi, Plakek tal-injam, Pjanċi tal-qasab, Bords tas-sufra, Pjanċi tal-qasab Goza, pjanċi tat-tiben, tiżjin tal-wiker
Dutch[nl]
Decoratieve artikelen voor serres, terrassen en balkons, te weten ringen, bollen, Plaquettes van hout, Platen van riet, Prikborden van kurk, Platen van bies, platen van stro, versieringen van vlechtwerk
Polish[pl]
Artykuły dekoracyjne do ogrodów zimowych, tarasów i balkonów, mianowicie kółka, kule, Tabliczki wykonane z drewna, Płyty trzcinowe, Tablice korkowe, Płyty trzcinowe, płyty słomiane, ozdoby wyplatane z wikliny
Portuguese[pt]
Artigos de decoração para jardins de inverno, terraços e varandas, especificamente argolas, bolas, Placas em madeira, Placas em cana, Pranchetas ou quadros de cortiça, Placas em junco, placas de palha, decorações de cestaria
Romanian[ro]
Articole de decorat pentru grădinile de iarnă, terase şi balcoane, şi anume inele, globuri, Plăci confecţionate din lemn, Plăci din trestie, Panouri din plută, Plăci din stuf, plăci din paie, decoraţiuni din coşuri împletite
Slovak[sk]
Dekoračné prvky do zimnej záhrady, na terasy a balkóny, menovite prstence, gule, Plakety z dreva, Trstinové dosky, Korkové tabule, Tabuľky z trstiny, slamy, prútené ozdoby
Slovenian[sl]
Okrasni izdelki za zimske vrtove, terase in balkone, in sicer obročki, krogle, Lesene plošče, Plošče iz trsa, Plutovinaste table, Plošče iz rogoza, plošče iz slame, košarski okraski
Swedish[sv]
Prydnadsartiklar för vinterträdgårdar, terrasser och balkonger, nämligen ringar, kulor, Minnestavlor av trä, Väggprydnadsplattor av vass, Korktavlor, Väggprydnadsplattor av rotting eller halm, korgdekorationer