Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Определеният географски район се намира на юг от провинцията Ciudad Real на територията на следните общини:
Czech[cs]
Vymezená oblast se nachází jižně od provincie Ciudad Real a zahrnuje celé obce:
Danish[da]
Ligger syd for provinsen Ciudad Real i følgende kommuner:
German[de]
Im Süden der Provinz Ciudad Real folgende Gemeinden:
Greek[el]
Βρίσκεται στο νότιο τμήμα της επαρχίας Ciudad Real, στο έδαφος των ακόλουθων δήμων:
English[en]
Located south of the province of Ciudad Real across the following municipalities:
Spanish[es]
Situada al sur de la provincia de Ciudad Real en los siguientes términos municipales:
Estonian[et]
Määratletud piirkond asub Ciudad Reali provintsi lõunaosas järgmiste kommuunide territooriumil:
Finnish[fi]
Rajattu maantieteellinen alue sijaitsee Ciudad Realin maakunnan eteläpuolella seuraavien kuntien alueella:
French[fr]
La zone délimitée se trouve au sud de la province de Ciudad Real dans les communes suivantes:
Croatian[hr]
Nalazi se na jugu pokrajine Ciudad Real u sljedećim općinama:
Hungarian[hu]
Ciudad Real megyétől délre található a következő települések területén:
Italian[it]
La zona geografica è situata a Sud della provincia di Ciudad Real nei seguenti Comuni:
Lithuanian[lt]
Įsikūrusi Siudad Realio provincijos pietuose ir apima šias savivaldybes:
Latvian[lv]
Apgabals atrodas Ciudad Real provinces dienvidpusē, un tajā ietilpst šādu pašvaldību teritorija:
Maltese[mt]
Iż-żona tinsab fin-Nofsinhar tal-provinċja ta’ Ciudad Real, fil-muniċipalitajiet li ġejjin:
Dutch[nl]
Bevindt zich in het zuiden van de provincie Ciudad Real en omvat de volgende gemeenten:
Polish[pl]
Obszar ten znajduje się w południowej części prowincji Ciudad Real i obejmuje terytoria następujących gmin:
Portuguese[pt]
A área geográfica delimitada situa-se a sul da província de Ciudad Real nos seguintes municípios:
Romanian[ro]
Aflat în sudul provinciei Ciudad Real, arealul este format din următoarele comune:
Slovak[sk]
Oblasť sa nachádza južne od provincie Ciudad Real a zahŕňa tieto obce:
Slovenian[sl]
Leži južno od province Ciudad Real in obsega naslednje občine:
Swedish[sv]
Beläget i södra delen av provinsen Ciudad Real inom följande kommuner: