Besonderhede van voorbeeld: -8038465524062066179

English

The US State Department's Country Reports on Human Rights Practices for 2013 states that the Civil Defense Force (CDF), formed in 2012 and which employs some former LTTE cadres, has been accused by civil society members of being "an avenue for the government to continue its surveillance and intimidation of the Tamil population" (US 27 Feb. 2014).

French

On peut lire dans les Country Reports on Human Rights Practices for 2013, publiés par le Département d'État des États-Unis, que des membres de la société civile ont accusé la Force de défense civile (Civil Defence Force - CDF), créée en 2012 et qui emploie certains anciens cadres des TLET, de constituer [traduction] « un moyen pour le gouvernement de continuer à surveiller et à intimider la population tamoule » (É.-U. 27 févr. 2014).