Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бла-бла, черна овца.
Czech[cs]
Blé, blé, bledá ovce.
German[de]
Bleh, bleh, schwarzes Schaf.
Greek[el]
Μπλα, μπλα... μπε, το πρόβατο.
English[en]
... black sheep.
Estonian[et]
Blää, blää, must lammas.
Persian[fa]
بــ له بــ له ، گوسفند سیا
Finnish[fi]
Musta lammas.
French[fr]
Blah-blah... blague à part.
Croatian[hr]
Bla, bla... blatno groblje.
Indonesian[id]
Bla, bla, domba hitam.
Italian[it]
Bleh, bleh, belo come una pecora.
Korean[ko]
어쩌구 저.. 검은 양
Malay[ms]
Bleh, bleh, kambing hitam....
Portuguese[pt]
Blá, blá, blasfema ovelha negra.
Romanian[ro]
Oaie neagră...
Slovak[sk]
Bla, bla, čierna ovca.
Turkish[tr]
Vesaire, ve şair...
Vietnamese[vi]
Bleh, bleh, cừu đen.