Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„Zakládá se Epitropi Antagonismou, která funguje jako nezávislý orgán.
Danish[da]
»Der oprettes en Epitropi Antagonismou, der fungerer som en uafhængig myndighed.
German[de]
„Es wird eine Wettbewerbskommission [Epitropi Antagonismou] errichtet, die als unabhängige Behörde tätig ist.
Greek[el]
«Συνιστάται Επιτροπή Ανταγωνισμού, η οποία λειτουργεί ως ανεξάρτητη αρχή.
English[en]
‘An Epitropi Antagonismou shall be established which shall operate as an independent authority.
Spanish[es]
«Se crea un Epitropi Antagonismou que funcionará como un organismo independiente.
Estonian[et]
„Asutatakse Epitropi Antagonismou, mis tegutseb sõltumatu asutusena.
Finnish[fi]
”Perustetaan Epitropi Antagonismou, joka on riippumaton viranomainen.
French[fr]
«Il est institué une Epitropi Antagonismou qui fonctionne comme une autorité indépendante.
Hungarian[hu]
„Létre kell hozni az Epitropi Antagonismout, amely független hatóságként működik.
Italian[it]
«È istituita un’Epitropi Antagonismou che funziona come un’autorità indipendente.
Lithuanian[lt]
„Įsteigiama Epitropi Antagonismou, veikianti kaip nepriklausoma institucija.
Latvian[lv]
“Epitropi Antagonismou tiek nodibināta kā neatkarīga iestāde.
Maltese[mt]
"Bil-preżenti qed jiġi mwaqqaf l-Epitropi Antagonismou, li jopera bħala awtorità indipendenti.
Dutch[nl]
„Er wordt een Epitropi Antagonismou ingesteld, dat als onafhankelijke autoriteit functioneert.
Polish[pl]
„Ustanawia się Epitropi Antagonismou, działającą jako organ niezależny.
Portuguese[pt]
«É criado um Epitropi Antagonismou que funciona como autoridade independente.
Slovak[sk]
„Zriaďuje sa Epitropi Antagonismou, ktorá koná nezávisle.
Slovenian[sl]
„Ustanovljena je Epitropi Antagonismou, ki deluje kot neodvisen organ.
Swedish[sv]
”Härmed inrättas Epitropi Antagonismou, som skall fungera som en oberoende myndighet.