Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Indem man still ist, beginnt man die Weisheit der Tiere und Pflanzen zu hören.
Greek[el]
Με το να είναι ακόμα ένα αρχίζει να ακούσετε τη σοφία των φυτών και των ζώων.
English[en]
By being still one begins to hear the wisdom of the plants and animals.
Spanish[es]
Al permanecer en calma uno empieza a escuchar la sabiduría de las plantas y los animales,
French[fr]
En restant tranquille, on commence à entendre la sagesse des plantes et des animaux.
Hungarian[hu]
Ha valaki csendben van, akkor hallhatja meg a növények és állatok bölcsességét.
Italian[it]
Stando immobili si comincia ad ascoltare la saggezza delle piante e degli animali.
Lithuanian[lt]
Yra dar vienas pradeda girdėti išminties augalai ir gyvūnai.
Polish[pl]
Będąc spokojnym, człowiek zaczyna słyszeć mądrość roślin i zwierząt.
Russian[ru]
Находясь в неподвижности и безмолвии начинаешь ощущать мудрость растений и животных.
Serbian[sr]
Usled umnog mirovanja je moguće čuti mudrost biljaka i životinja.
Swedish[sv]
Genom att vara stilla så börjar man höra visdomen hos växter och djur.