Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التأثير الذي يعطيه أشبه بجرعة مخدرات فاسدة
Bulgarian[bg]
Ефекта го има, като киселина изгаря от където мине.
Czech[cs]
Příznaky jsou stejné jako u panického ataku po konzumaci LSD.
Greek[el]
Η επίδραση του μοιάζει με του LSD.
English[en]
The effect it has is like a bad acid trip.
Spanish[es]
Su efecto es como si estuvieses drogado.
French[fr]
L'effet ressemble à un mauvais trip d'acide.
Hebrew[he]
ההשפעה היא כמו נטילת אל-אס די רע.
Hungarian[hu]
A hatása olyan, mint egy rossz kéjutazás.
Italian[it]
L'effetto e'simile ad un bad trip da acido.
Dutch[nl]
Het effect dat het heeft is als een slechte acid trip.
Polish[pl]
Wywołuje efekty podobne do bad tripa po LSD.
Portuguese[pt]
O efeito provocado é como se estivesse alucinando.
Romanian[ro]
Efectul se aseamănă cu efectul neplăcut al consumului de droguri.
Russian[ru]
Эффект - как от жутких галлюцинаций под ЛСД.
Slovenian[sl]
Učinkuje kot slab trip.
Serbian[sr]
Ima efekat kao loš trip na LSD-ju.
Turkish[tr]
Kötü bir LSD tepkisi oluşturur.