Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш за " Влакчето Томас "?
Greek[el]
Τι λες για το " Μπομπ, ο μάστορας ";
English[en]
How about thomas the tank engine?
Spanish[es]
¿Qué tal " Thomas el trenecito "?
French[fr]
Thomas, la Locomotive à Vapeur?
Hebrew[he]
מה דעתך על: " תומס הקטר "?
Hungarian[hu]
Jöhet egy kis Thomas, a gőzmozdony?
Italian[it]
Che ne dici di " Thomas il trenino "?
Dutch[nl]
Wat dacht je van Thomas de locomotief?
Polish[pl]
Co powiesz na " Tomka i przyjaciół "?
Portuguese[pt]
Que tal " Thomas The Tank Engine " ( personagem de livros infantis )
Romanian[ro]
Cum thomas despre motorul rezervorul?
Serbian[sr]
Kako bi bilo Thomas, lokomotiva?
Turkish[tr]
Tank Şoförü Thomas'a ne dersin?