Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبصوغ السؤال على هذا المنوال، يستبعد المقرر الخاص كلا من التحكيم الاختياري والأشكال غير الملزمة من تسوية المنازعات
English[en]
In stating the question in this way, the Special Rapporteur discounts both optional arbitration and non-binding forms of dispute settlement
Spanish[es]
Al exponer el asunto de esta manera el Relator Especial descuenta tanto las formas de arbitraje facultativo de solución de controversias como las no obligatorias
French[fr]
En posant la question de cette manière, le Rapporteur spécial écarte aussi bien l'arbitrage facultatif que les formes non obligatoires de règlement des différends
Russian[ru]
Изложив этот вопрос таким образом, Специальный докладчик отказывается от факультативного арбитража и от не имеющих обязательной силы форм разрешения споров
Chinese[zh]
特别报告员这样提出这个问题,是不考虑任择仲裁办法和不具约束力的争端解决方式。