Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога ли да седна за малко?
Bosnian[bs]
Mogu li da sjedenem ovdje na momenat?
Greek[el]
Να καθίσω εδώ;
English[en]
Can I sit here for a while?
Spanish[es]
¿Puedo sentarme aquí por un momento?
French[fr]
Je peux m'asseoir?
Hungarian[hu]
Ideülhetek egy kicsit?
Italian[it]
Posso sedermi qui un momento?
Dutch[nl]
Mag ik hier even gaan zitten?
Polish[pl]
Mogę się przysiąść?
Portuguese[pt]
Posso sentar-me aqui um bocadinho?
Russian[ru]
Привет.
Slovak[sk]
Môžem si tu na chvíľu sadnúť?
Slovenian[sl]
Lahko malo posedim tu?
Serbian[sr]
Mogu li sjesti ovdje na trenutak?
Turkish[tr]
Biraz oturabilir miyim?