Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Před zahájením léčby efavirenzem u dětí lze zvážit profylaxi vhodnými antihistaminiky
Danish[da]
Profylakse med passende antihistaminer før opstart af behandling med efavirenz til børn bør overvejes
German[de]
Eine Prophylaxe mit geeigneten Antihistaminika vor Beginn der Therapie mit Efavirenz kann bei Kindern in Betracht gezogen werden
Greek[el]
Μπορεί να ληφθεί υπόψιν προφύλαξη στα παιδιά με κατάλληλα αντιϊσταμινικά πριν από την έναρξη της θεραπείας με εφαβιρένζη
English[en]
Prophylaxis with appropriate antihistamines prior to initiating therapy with efavirenz in children may be considered
Spanish[es]
Antes de iniciar el tratamiento con efavirenz en niños, deberá considerarse la administración de un tratamiento profiláctico con los antihistamínicos apropiados
Estonian[et]
Mõelda võib sobivate antihistamiinide kasutamisele profülaktiliselt enne efavirensiga ravi alustamist
Finnish[fi]
Asianmukaista antihistamiiniprofylaksia ennen efavirentsihoidon aloittamista lapsilla on syytä harkita
French[fr]
Un traitement prophylactique avec des antihistaminiques appropriés peut être préconisé avant le début du traitement par éfavirenz
Hungarian[hu]
Gyermekekben az efavirenz-kezelés megkezdése előtt fontolóra lehet venni a megfelelő antihisztaminokkal történő megelőző kezelést
Italian[it]
Prima di iniziare la terapia pediatrica con efavirenz si dovrà prendere in considerazione la profilassi con opportuni antistaminici
Lithuanian[lt]
Vaikams bėrimo profilaktikai, prieš pradedant gydyti efavirenzu, galima skirti tinkamą antihistamininį vaistą
Latvian[lv]
Iespējams, ka pirms efavirenza terapijas, ir lietderīgi uzsāk piemērotu antihistamīna līdzekļu lietošanu
Maltese[mt]
Fit-tfal tista ’ titqies il-prevenzjoni permezz ta ’ anti-istaminiċi xierqa qabel ma tibda t-terapija b’ efavirenz
Polish[pl]
U dzieci należy rozważyć profilaktyczne zastosowanie odpowiednich leków przeciwhistaminowych przed rozpoczęciem stosowania efawirenzu
Portuguese[pt]
Pode considerar-se a profilaxia com antihistamínicos adequados antes do início da terapêutica com efavirenz em crianças
Romanian[ro]
Se poate lua în consideraţie profilaxia cu antihistaminice administrată anterior iniţierii tratamentului cu efavirenz la copii
Slovak[sk]
Pred začatím liečby efavirenzom u detí sa má zvážiť profylaxia antihistaminikami
Slovenian[sl]
Pri otrocih lahko pred uvedbo efavirenza razmislimo o profilaksi z ustreznimi antihistaminiki
Swedish[sv]
Profylax med lämplig antihistamin före inledande av behandling med efavirenz hos barn kan övervägas