Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
تومافانا، مدّون ملغاشي يقيم في (جينيف، سويسرا) كتب أنّ هذه القصة تحمل في طياتها احتمالات عديدة تدفعنا للقيام بالإسقاط التالي:
Greek[el]
Ο Tomavana, blogger που ζει στη Γενεύη της Ελβετίας, έγραψε ότι αυτή η εναλλακτική ιστορία περιλαμβάνει τόση πληθώρα μεταβλητών, ώστε να γίνει μια ξεκάθαρη εκτίμηση:
English[en]
Tomavana, a Malagasy blogger based in Geneva, Switzerland, wrote that alternate history has too many variables to project with pertinence:
Spanish[es]
Tomavana, bloguero malgache que vive en Ginebra, Suiza, escribió que esta historia alterna tiene demasiadas variables como para hacer una proyección pertinente:
French[fr]
Tomavana, un blogueur installé à Genève, en Suisse, a écrit que cette histoire alternative comporte de trop nombreuses variables pour faire une projection pertinente :
Italian[it]
Tomavana, un blogger malgascio che vive a Ginevra, Svizzera, ha scritto che quella storia alternativa comporta troppe incognite per poter essere considerata in modo pertinente [en]:
Malagasy[mg]
Tomavana, Malagasy blaogera iray monina ao Zeneva, Soisa, nanoratra fa maro loatra ny singa mila apetrapetraka hahitana mazava ny mety ho fihodin'ny tantara:
Dutch[nl]
Tomavana, een Malagassische blogger uit Genève in Zwitserland schreef dat alternatieve geschiedenis te veel variabelen bevat om er een relevante voorstelling van te geven [en]: