Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както и да е, в по-ранната дискусия, госпожо Колстад, вие извикахте Джулиъс Кейн с най-некоректен език.
Danish[da]
Miss Kolstad, tidligere i diskussionen råbte du af Julius Cain på en forfærdelig måde.
English[en]
Anyway, in this earlier discussion, Ms. Kolstad, you shouted down Julius Cain in language most indecorous.
Spanish[es]
En fin, en su anterior discusión, la Sra. Kolstad rebatió a Julius Cain con el lenguaje más indecoroso.
Hebrew[he]
בכל אופן, בדיונים המוקדמים האלה, גברת קולסטאד, ירדת על ג'וליוס קיין בשפה ממש לא נאותה.
Italian[it]
Ad ogni modo, durante quella discussione, lei, signora Kolstad, ha zittito il signor Julius Cain usando un linguaggio alquanto disdicevole.
Dutch[nl]
Hoe dan ook, in deze eerdere discussie, mevrouw Kolstad, vervloekte u Julius Cain in de meest liederlijke taal.
Polish[pl]
W poprzedniej dyskusji pani Koldstad krzyczała na Juliusa Caina, używając niestosownego słownictwa.
Portuguese[pt]
Enfim, na discussão anterior, srta. Kolstad, você gritou com Julius Cain em uma linguagem indecorosa.
Romanian[ro]
Oricum, în această discute anterioară, doamna Kolstad, i-aţi închis gura lui Julius Cain cu limbajul cel mai necuviincios.
Swedish[sv]
Miss Kolstad, tidigare i diskussionen skrek ni åt Julius Cain på ett hemskt sätt.
Turkish[tr]
Önceki toplantıda Bayan Kolstad Julius Cain'i hoş olmayan bir dille susturdu.