Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واعنى ذلك بأوسع تعريف ممكن
Bulgarian[bg]
Имам предвид всеки вариант.
Czech[cs]
A myslím tím v tom nejširším možném slova smyslu.
English[en]
And I mean that in the broadest definition possible.
Spanish[es]
Y me refiero a cualquier tipo de compañero.
French[fr]
Au sens large du terme.
Hebrew[he]
ואני מתכוון לשותף בהגדרה הרחבה ביותר.
Croatian[hr]
I mislim da je u najširem definicija moguće.
Italian[it]
E lo dico nella più larga accezione possibile.
Dutch[nl]
En dat bedoel ik in de breedste zin van het woord.
Polish[pl]
I mam na myśli, najszerszą definicję jaka jest możliwa.
Portuguese[pt]
E quero dizer na definição mais ampla possível.
Romanian[ro]
Şi întreb asta în toate sensurile posibile.
Russian[ru]
Во всех смыслах этого слова.
Slovak[sk]
Myslím to v tom najširšom zmysle slova.
Serbian[sr]
I pod tim mislim na najširu moguću definiciju.