Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تعقبنا اشارة هاتفها الخلوي
Bulgarian[bg]
Току-що засякох мобилният й.
Bosnian[bs]
Upravo smo locirali njezin mobitel.
Danish[da]
Vi har netop lokaliseret hendes mobil.
German[de]
Wir haben gerade ihr Handy angepeilt.
Greek[el]
Εντοπίσαμε το κινητό της.
English[en]
We just got a trace on her cell.
Spanish[es]
Acabamos de localizar su móvil.
Persian[fa]
ما همين الان يه رد از موبايلش پيدا کرديم.
Finnish[fi]
Jäljitimme kännykän.
French[fr]
On a repéré son portable.
Hebrew[he]
אנו עוקבים אחרי הטלפון הנייד שלה.
Croatian[hr]
Upravo smo joj otkrili mobitel.
Hungarian[hu]
Lenyomoztuk a mobilját.
Italian[it]
Abbiamo rintracciato il suo cellulare.
Macedonian[mk]
Ја следиме преку мобилниот.
Norwegian[nb]
Vi sporet mobilen hennes.
Dutch[nl]
We hebben haar mobiel getraceerd.
Polish[pl]
Właśnie namierzyliśmy jej komórkę.
Portuguese[pt]
Acabamos de rastrear o celular dela.
Romanian[ro]
Am localizat-o după celular.
Russian[ru]
Ее мобильник появился в сети.
Slovak[sk]
Len som sa nachádza bunku po ňom.
Slovenian[sl]
Izsledili smo njen mobilnik.
Serbian[sr]
Upravo je pratimo preko mobilnog.
Swedish[sv]
! Vi spårade hennes mobil.
Thai[th]
เราเพิ่งจะเจอเธอจากสัญญาณมือถือ
Turkish[tr]
Cep telefonundan onu bulduk.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi vừa tìm thấy cuộc gọi của cô ta.
Chinese[zh]
追踪 到 她 的 手机