Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعـم ، الـرضفـة متضـررة
Bulgarian[bg]
Да, с коляното всичко е много лошо.
Czech[cs]
Vypadá to, že máte rozdrcenou čéšku.
English[en]
Yeah, that's one messed up patella.
French[fr]
Elle est en sale état, cette rotule.
Hebrew[he]
כן, זאת פיקת ברך דפוקה.
Italian[it]
Gia', la rotula e'proprio incasinata.
Dutch[nl]
Ja, dat is een kapotte knieschijf.
Polish[pl]
Taa, rzepka kolanowa jest w złym stanie.
Portuguese[pt]
A rótula está bem danificada.
Romanian[ro]
Da, ti-ai distrus rotula.
Russian[ru]
Да, это все коленная чашечка.
Serbian[sr]
To je jedna smrskana čašica.