Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Търсим най-много подозрителни в западния край на цикъла точно сега, в отговор на доклади за най-малко четири изоставени фургони, паркирани около Уилис Тауър и полицията призовават да съобщите ако видите подозрителни.
English[en]
We're looking at a lot of law enforcement on the western edge of The Loop right now, in response to reports of at least four abandoned vans parked around the Willis Tower that police are calling suspicious.
Spanish[es]
Estamos viendo muchas fuerzas policiales en el extremo oeste de The Loop en este momento, en respuesta a las denuncias de al menos cuatro furgonetas abandonadas aparcadas alrededor de la Torre Willis que la policía encuentra sospechosas.
French[fr]
On regarde l'arrivée des autorités en bordure ouest du Loop où ont été abandonnées quatre camionnettes garées près de la Willis Tower que la police considèrent suspectes.
Croatian[hr]
Gledamo puno policijom na zapadnom rubu Loop upravo sada, kao odgovor na izvješća o najmanje četiri napuštene kombija parkiran oko Willis Tower da je policija zovete sumnjivo.
Italian[it]
Al momento, vediamo le forze dell'ordine nella parte ovest del Loop. In base alle segnalazioni si tratta di quattro furgoni abbandonati, situati nei pressi della Willis Tower, che la polizia ritiene sospetti.
Polish[pl]
Widzimy dużą ilość jednostek porządkowych po zachodniej stronie pętli, w odpowiedzi na doniesienia o porzuconych 4 vanach, zaparkowanych przy Willis Tower, które policja uważa za podejrzane.
Portuguese[pt]
Estamos vendo muitos policiais no lado oeste do The Loop, respondendo aos chamados de pelo menos 4 vans abandonadas estacionadas na Torre Willis, que a polícia chamou de suspeitas.
Romanian[ro]
O mulțime de forțe de ordine se află în partea vestică a The Loop ca urmare a plângerilor cum că patru furgonete sunt abandonate în jurul Turnului Willis pe care poliția le consideră suspecte.
Slovak[sk]
Pozeráme sa na vymáhanie na západnom okraji The Loop práve teraz, v reakcii na správy o najmenej štyroch opustených vozidlách zaparkovaných okolo Willis Tower, ktoré polícia považuje za podozrivé.