Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عالم صغير إذا أردت رأيي.
Czech[cs]
Na mě až moc malej.
German[de]
Zu klein, wenn du mich fragst.
Greek[el]
Μικρός δε λες τίποτα.
English[en]
Too small if you ask me.
Spanish[es]
Demasiado pequeño si me preguntas.
Croatian[hr]
Premali ako pitaš mene.
Hungarian[hu]
Túl kicsi.
Italian[it]
Troppo piccolo secondo me.
Dutch[nl]
Te klein.
Portuguese[pt]
Muito pequeno, se perguntar.
Romanian[ro]
Prea mic dacă mă întrebi.
Russian[ru]
Очень тесен, я думаю.
Turkish[tr]
Bence çok küçük.