Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ни критикуваш, че играем номера?
Czech[cs]
Ty kritizuješ nás, že používáme triky?
German[de]
Sie kritisieren uns, dass wir etwas vorspielen?
English[en]
You're criticizing us for using tricks?
Spanish[es]
¿Nos estás criticando por usar trucos?
Hungarian[hu]
Te kritizálsz minket, amiért trükközünk?
Italian[it]
Tu critichi noi perche'usiamo dei trucchetti?
Dutch[nl]
Jij bekritiseert ons voor misleiding?
Polish[pl]
Krytykujesz nas za sztuczki?
Portuguese[pt]
Está nos criticando por enganar?
Romanian[ro]
tu ne critici pe noi, că folosim stratageme?
Russian[ru]
Ты нас осуждаешь за использование уловок?
Serbian[sr]
Kritizirate nas što koristimo trikove?
Turkish[tr]
Kurnazlık yaptığımız için bizi mi eleştiriyorsun?
Chinese[zh]
我 捋 捋 啊 你 在 责怪 我们 用 计谋 吗