Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jo mindre hullet er når det bliver opdaget, jo nemmere vil behandlingen være.
German[de]
Je kleiner das Loch, desto kürzer und meist auch weniger schmerzhaft ist die Behandlung.
Greek[el]
Όσο μικρότερη είναι η κοιλότης όταν ανακαλυφθή, τόσο απλούστερη θα είναι η επανόρθωσις.
English[en]
The smaller the cavity when discovered, the simpler the repair will be.
Spanish[es]
Mientras más pequeña sea la cavidad cuando se descubra, más sencilla será la reparación.
Finnish[fi]
Mitä pienempänä kolo havaitaan, sitä helpompi se on paikata.
French[fr]
En effet, plus la carie est petite, plus elle sera facile à soigner.
Italian[it]
Più piccola è la cavità quando viene scoperta, più semplice sarà otturarla.
Japanese[ja]
発見した穴が小さければ,治療もそれだけ簡単です。
Korean[ko]
발견된 요부가 작을수록 치료는 간단하다.
Norwegian[nb]
Jo mindre tannråte han finner, jo enklere er det å råde bot på skaden.
Dutch[nl]
Hoe kleiner het gaatje als het ontdekt is, hoe gemakkelijker het gevuld kan worden.
Portuguese[pt]
Quanto menor for a cárie descoberta, tanto mais fácil será a obturação.