Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقام العراق باستخراج البقايا التي تحققت منها ”الأنموفيك“، والتي شملت ثماني قنابل سليمة ومكونات قنابل مختلفة مثل الصفائح القاعدية، والذيول والمخروطات الأمامية، شملت في المجموع 104 قنابل.
English[en]
Iraq unearthed and UNMOVIC verified remnants which included eight intact bombs and various bomb components such as base plates, tails and nose cones that, in total, accounted for 104 bombs.
Spanish[es]
El Iraq desenterró restos que la UNMOVIC verificó, entre los que se encontraban ocho bombas intactas y diversos componentes de bombas como placas de base, colas y conos delanteros que, en total, formaban 104 bombas.
French[fr]
Il y a déterré notamment huit bombes intactes et divers composants de bombes, tels que des plaques de base, des empennages et des coiffes, qui constituaient, au total, 104 bombes; ces éléments ont été vérifiés par la COCOVINU.
Russian[ru]
Иракские рабочие откопали, а сотрудники ЮНМОВИК проинспектировали останки, в число которых входили 8 цельных бомб и различные компоненты бомб, такие, как базовые плиты, хвостовое оперение и носовые обтекатели, которые, взятые в совокупности, указывали на то, что здесь было захоронено 104 бомбы.
Chinese[zh]
伊拉克挖掘出并经特别委员会核实的残余中包括8枚完整的炸弹和各种炸弹部件,例如弹座,尾翼和弹头锥体,总共为104枚炸弹。