Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези фондове би трябвало да бъдат предназначени специално за страните, които показват, че разполагат с обществени политики в областта на обработката на отпадъците
Czech[cs]
Tyto fondy by měly být výslovně určeny členským státům, které prokáží existenci veřejných politik v oblasti nakládání s odpadem
Danish[da]
Sådanne midler bør specifikt gives til lande, som råder over en offentlig politik for behandlingen af radioaktivt affald
German[de]
Diese Mittel sollten speziell für die Länder bereitgestellt werden, die nachweislich öffentliche Maßnahmen zur Abfallbehandlung ergriffen haben
Greek[el]
Οι εν λόγω πόροι θα έπρεπε να αφορούν ειδικά τις χώρες εκείνες που διαθέτουν αποδεδειγμένα δημόσιες πολιτικές στον τομέα της επεξεργασίας αποβλήτων
English[en]
These funds should be specifically directed towards those countries which have public waste treatment policies
Spanish[es]
Estos fondos deberían dirigirse específicamente a los países que han demostrado disponer de políticas públicas en materia de tratamiento de residuos
Estonian[et]
Kõnealused vahendid tuleks eraldada eeskätt riikidele, kus riik on selgelt võtnud meetmeid jäätmete käitlemiseks
Finnish[fi]
Kyseiset varat olisi kohdennettava nimenomaan maihin, jotka ovat selkeästi ryhtyneet julkisiin toimiin jätteiden käsittelyssä
French[fr]
Ces fonds devraient s'adresser spécifiquement aux pays qui démontrent disposer de politiques publiques en matière de traitement des déchets
Hungarian[hu]
Ezeket az eszközöket kifejezetten azoknak az országoknak kell rendelkezésére bocsátani, amelyek igazolhatóan hoztak tagállami intézkedéseket a hulladékkezeléssel kapcsolatban
Italian[it]
Tali fondi dovrebbero essere specificatamente indirizzati verso quei paesi che dimostrano di avere politiche pubbliche nel campo del trattamento delle scorie
Lithuanian[lt]
Šios lėšos visų pirma turėtų būti skirtos šalims, kurios yra nustačiusios atliekų tvarkymo politiką
Latvian[lv]
Šie līdzekļi būtu jāpiešķir valstīm, kurās ir pieņemtas valsts politikas atkritumu apstrādes jomā
Maltese[mt]
Fondi bħal dawn għandhom ikunu indirizzati speċifikament għall-pajjiżi li juru li għandhom politiki pubbliċi fil-qasam tal-ġestjoni tal-iskart
Polish[pl]
Fundusze te powinny zostać skierowane szczególnie do tych krajów, które wykażą, że prowadzą politykę publiczną w zakresie unieszkodliwiania odpadów radioaktywnych
Portuguese[pt]
Esses fundos deverão ser canalizados especificamente para os países que demonstrem ter políticas públicas de tratamento dos resíduos
Romanian[ro]
Aceste fonduri ar trebui direcționate în special către țările care dovedesc că dispun de politici publice în sectorul tratării deșeurilor
Slovak[sk]
Tieto prostriedky by mali byť špecificky vyčlenené pre tie krajiny, ktoré preukážu existenciu verejných opatrení v oblasti spracovania rádioaktívneho odpadu
Slovenian[sl]
Ta sredstva je treba dati posebej na voljo državam, ki lahko dokažejo, da so sprejele javne ukrepe za ravnanje z odpadki