Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Každý kladný peněžní tok byl znovu investován do seskupení.
Danish[da]
Ethvert positivt cash flow blev reinvesteret i gruppen.
German[de]
Jeglicher positiver Cash-flow wurde in die Gruppe reinvestiert.
Greek[el]
Οι θετικές ταμειακές ροές επανεπενδύθηκαν στον όμιλο.
English[en]
The positive cash-flows were reinvested in the group.
Spanish[es]
Los flujos de tesorería positivos se reinvirtieron en el grupo.
Estonian[et]
Positiivne rahakäive reinvesteeriti kontserni.
Finnish[fi]
Kaikki positiivinen kassavirta sijoitettiin uudelleen konserniin.
French[fr]
Les flux de trésorerie positifs ont été réinvestis dans le groupe.
Hungarian[hu]
Minden nyereséges cash-flow-t újra befektettek a csoportba.
Lithuanian[lt]
Teigiami grynųjų pinigų srautai buvo reinvestuojami į grupės veiklą.
Latvian[lv]
Katra pozitīva naudas plūsma tika reinvestēta grupā.
Dutch[nl]
Positieve kasstromen werden opnieuw in het concern geïnvesteerd.
Polish[pl]
Wszelki dodatni przepływ gotówki był reinwestowany w grupie.
Portuguese[pt]
O cash flow positivo foi sistematicamente reinvestido no grupo.
Slovak[sk]
Každý kladný finančný tok bol reinvestovaný do skupiny.
Slovenian[sl]
Vsak pozitiven denarni tok je bil investiran nazaj v Skupino.
Swedish[sv]
Allt positivt kassaflöde återinvesterades i gruppen.