Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Навън е студено?
Bosnian[bs]
" Vani je hladno?
Danish[da]
" Er der koldt udenfor?
English[en]
" ls it cold outside?
Spanish[es]
" ¿Hace frío fuera?
Estonian[et]
Kas väljas on külm?
French[fr]
" Il fait froid dehors?
Hebrew[he]
" קר בחוץ?
Croatian[hr]
" Vani je hladno?
Italian[it]
Fa freddo fuori?
Dutch[nl]
" Is het koud buiten?
Polish[pl]
" Zimno na zewnątrz?
Portuguese[pt]
" Tá frio lá fora?
Romanian[ro]
" E frig afara?
Russian[ru]
" Холодно на улице?
Slovak[sk]
" Je vonku zima?
Slovenian[sl]
" Zunaj je mrzlo?
Turkish[tr]
" Dışarıda hava mı soğuk?