Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Браво на теб, но това си е за теб.
English[en]
Well, mazel tov, but that's you.
Spanish[es]
Bueno, buena fortuna, pero ese eres tú.
French[fr]
Eh bien, mazel tov, mais c'est vous.
Hebrew[he]
ובכן, מזל טוב, אבל זה אתה.
Italian[it]
Beh, congratulazioni, ma vale per te.
Dutch[nl]
Wat een mazzel voor je.
Portuguese[pt]
Mazel tov, mas foi você.
Turkish[tr]
Tebrikler, bu senin için öyle.