Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Абсолютните стойности показват, че Кипър, Люксембург, Португалия и Дания извършват сравнително малко проверки.
Czech[cs]
Z absolutních údajů vyplývá, že Kypr, Lucembursko, Portugalsko a Dánsko provádějí poměrně málo kontrol.
Danish[da]
Det fremgår af de absolutte tal, at Cypern, Luxembourg, Portugal og Danmark foretager relativt få syn.
German[de]
Aus den absoluten Zahlen lässt sich ersehen, dass Zypern, Luxemburg, Portugal und Dänemark relativ wenig Kontrollen durchführen.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις απόλυτες τιμές, η Κύπρος, το Λουξεμβούργο, η Πορτογαλία και η Δανία διενεργούν σχετικά μικρό αριθμό ελέγχων.
English[en]
The absolute figures show that Cyprus, Luxembourg, Portugal and Denmark carry out relatively few inspections.
Spanish[es]
Las cifras absolutas muestran que Chipre, Luxemburgo, Portugal y Dinamarca efectúan relativamente pocas inspecciones.
Estonian[et]
Absoluutarvud näitavad, et Küprosel, Luksemburgis, Portugalis ja Taanis tehakse suhteliselt vähe tehnokontrolle.
Finnish[fi]
Absoluuttiset luvut osoittavat, että Kyproksessa, Luxemburgissa, Portugalissa ja Tanskassa tehdään suhteellisen vähän tarkastuksia.
French[fr]
En chiffres absolus, Chypre, le Luxembourg, le Portugal et le Danemark effectuent relativement peu de contrôles.
Hungarian[hu]
Az abszolút számadatok azt mutatják, hogy Ciprus, Luxemburg, Portugália és Dánia viszonylag kevés ellenőrzést végez.
Italian[it]
I valori assoluti mostrano che Cipro, il Lussemburgo, il Portogallo e la Danimarca effettuano relativamente pochi controlli.
Lithuanian[lt]
Absoliutūs skaičiai rodo, kad Kipre, Liuksemburge, Portugalijoje ir Danijoje atliekama palyginti nedaug patikrinimų.
Latvian[lv]
Absolūtie skaitļi liecina, ka Kipra, Luksemburga, Portugāle un Dānija veic salīdzinoši maz kontroļu.
Maltese[mt]
Iċ-ċifri assoluti juru li Ċipru, il-Lussemburgu, il-Portugall u d-Danimarka relattivament jagħmlu ftit spezzjonijiet.
Dutch[nl]
Uit de absolute cijfers blijkt dat Cyprus, Luxemburg, Portugal en Denemarken relatief weinig controles uitvoeren.
Polish[pl]
Wartości absolutne wskazują, że względnie niewiele kontroli przeprowadzają Cypr, Luksemburg, Portugalia i Dania.
Portuguese[pt]
Os números absolutos revelam que Chipre, o Luxemburgo, Portugal e a Dinamarca efectuam um número relativamente reduzido de inspecções.
Romanian[ro]
Cifrele absolute arată că Cipru, Luxemburg, Portugalia și Danemarca efectuează relativ puține controale.
Slovak[sk]
Z absolútnych údajov vyplýva, že Cyprus, Luxembursko, Portugalsko a Dánsko vykonávajú pomerne málo kontrol.
Slovenian[sl]
Absolutne številke kažejo, da Ciper, Luksemburg, Portugalska in Danska opravijo sorazmerno malo pregledov.
Swedish[sv]
De absoluta siffrorna visar att Cypern, Luxemburg, Portugal och Danmark genomför relativt få kontroller.