Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مازلتم تقومون بالمراقبة ؟
Bulgarian[bg]
Още ли наблюдавате склада?
German[de]
Läuft die Überwachung weiterhin?
Greek[el]
Συνεχίζετε την παρακολούθηση;
English[en]
Still conducting the stakeout?
Spanish[es]
¿Todavía dirige la operación de vigilancia?
Finnish[fi]
Vieläkö teillä on väijytys?
French[fr]
Vous continuez la planque?
Croatian[hr]
Još nadgledate?
Hungarian[hu]
Folytatják még a megfigyelést?
Italian[it]
C'e'ancora la sorveglianza?
Polish[pl]
Ciągle prowadzicie obserwacje?
Portuguese[pt]
Ainda estão de tocaia?
Romanian[ro]
Supravegherea continuă?
Slovak[sk]
Stále vediete sledovačku?
Slovenian[sl]
Še vedno nadzorujete?
Serbian[sr]
Još nadgledate?
Turkish[tr]
İzleme göreviniz devam ediyor mu?