Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن ذلك الروسي الخبيث سيتلقى عقاباً مناسباً
Bulgarian[bg]
Сега руснаците ще получат голямо поражение.
Czech[cs]
Teď podlý Rus dostane výprask.
Greek[el]
Τώρα οι πονηροί Ρώσοι θα γνωρίσουν τα σπαθιά μας.
English[en]
Now that sly Russian will receive a proper walloping.
Spanish[es]
Y ahora zurraremos a ese taimado ruso.
Finnish[fi]
Nyt se luihu ryssä saa huutia.
Croatian[hr]
Sada će taj lukavi Rus dobiti propisno batinanje.
Hungarian[hu]
Jól el fogjuk agyabugyálni ama alattomos orosz cárt.
Italian[it]
Daremo al perfido russo la lezione che merita.
Norwegian[nb]
Nå skal den sleipe russeren få smake.
Polish[pl]
A teraz basarunek sprawmy Moskalowi szczwanemu.
Portuguese[pt]
Vamos dar uma bela surra naqueles russos pilantras.
Romanian[ro]
Acum, acei ruşi şireţi vor avea parte de o chelfăneală zdravănă.
Russian[ru]
Теперь эти мерзкие русские получат взбучку.
Sinhala[si]
දැන් අර කපටි රුසියානුවන්ට හොඳහැටි තඩිබාන්න ඕනේ.
Slovak[sk]
Teraz môžu tí prefíkaní Rusi dostať poriadnu príučku.
Serbian[sr]
Sada će taj lukavi Rus da dobije propisno batinanje.
Swedish[sv]
Nu ska den lömske ryssen få på tafsen!
Turkish[tr]
Artık şu sinsi Rus güzel bir dayak yiyebilir.