Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Otkako je HIVE ubio tužioca Braya, tužioci imaju zaštitu 24 / 7.
Czech[cs]
Od chvíle, co HIVE zabila okresního advokáta Braye, má okresní advokát ochranu 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
Danish[da]
Siden HIVE fik DA Bray dræbt, har statsanklageren haft 24 / 7 beskyttelse, de lader dig aldrig ud af syne.
German[de]
Schau, seit HIVE Staatsanwalt Bray getötet hat, wird der Staatsanwalt rund um die Uhr bewacht.
Greek[el]
Απο τότε που εκτελέστηκε ο Εισαγγελέας Μπρέι, ο Εισαγγελέας έχει 24ώρη προστασία.
English[en]
Look. ever since HIVE had D.A. Bray killed, the district attorney has 24 / 7 protection.
Spanish[es]
Mira, desde que HIVE tuvo a D.A. Bray asesinado, el abogado del distrito tiene un 24 / 7 de protección.
French[fr]
Depuis que RUCHE a fait tuer le procureur Bray, le procureur est sous protection 24h sur 24.
Hebrew[he]
תראה, מאז כוורת היה D.A. בריי נהרג, התובע המחוזי יש 24 / 7 הגנה.
Croatian[hr]
Otkako je HIVE ubio tužitelja Braya, tužitelji imaju zaštitu 24 / 7.
Hungarian[hu]
Figyelj, mióta a H.I.V.E. megölette Bray kerületi ügyészt, a kerületi ügyészt éjjel-nappal őrzik.
Italian[it]
Senti, da quando l'HIVE ha ucciso il Procuratore Bray, il nuovo Procuratore ha una scorta fissa.
Dutch[nl]
Sinds HIVE DA Bray vermoordde... wordt de DA 24 uur per dag beschermd.
Polish[pl]
Odkąd HIVE zabiło Braya z prokuratury, prokurator okręgowy posiada ochronę 24 / 7.
Portuguese[pt]
Desde que a COLMEIA matou o procurador Bray, a Procuradoria é protegida 24h por dia.
Romanian[ro]
De când STUP l-a ucis pe procurorul Bray, acesta are protecţie nonstop.
Russian[ru]
Слушай, с тех пор, как Х.А.Й.В. убили Брэй, окружной прокурор находится под круглосуточной защитой.
Slovenian[sl]
Odkar so ubili zadnjega tožilca, jih varujejo 24 ur na dan.
Swedish[sv]
Kolla nu. Ända sen HIVE fick D.A. Bray dödad, har distriktsåklagaren haft dygnet runt skydd.
Turkish[tr]
HIVE bölge başsavcısı Bray'ı öldürdüğünden beridir bölge başsavcıları daima korunuyor.