Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V některých státech byly v tomto směru odhaleny pochybné praktiky.
Danish[da]
I nogle medlemsstater er der blevet påvist en tvivlsom praksis.
German[de]
In einigen Mitgliedstaaten wurden zweifelhafte Verfahren festgestellt.
Greek[el]
Σε ορισμένα κράτη μέλη εντοπίστηκαν αμφίβολες πρακτικές.
English[en]
Doubtful practices in this area have been noted in certain Member States.
Spanish[es]
En algunos Estados miembros se han detectado a este respecto prácticas dudosas.
Estonian[et]
Mõnes liikmesriigis toodi välja kahtlasi tavasid.
Finnish[fi]
Eräissä jäsenvaltioissa on havaittu arveluttavia käytäntöjä.
French[fr]
Il a été relevé, dans certains Etats membres, des pratiques douteuses.
Hungarian[hu]
Egyes tagállamokban kétes gyakorlatokra derült fény.
Italian[it]
È stata rilevata in alcuni Stati membri qualche pratica opinabile.
Lithuanian[lt]
Kai kurios valstybės narės nesiėmė reikiamų veiksmų šiuo klausimu.
Latvian[lv]
Dažās dalībvalstīs ir bijusi apšaubāma prakse.
Dutch[nl]
In sommige lidstaten zijn ter zake dubieuze praktijken aan het licht gekomen.
Polish[pl]
W niektórych Państwach Członkowskich odnotowano praktyki o wątpliwej uczciwości.
Portuguese[pt]
Neste domínio, foram constatadas práticas duvidosas em alguns Estados‐Membros.
Slovak[sk]
V niektorých krajinách boli v tomto ohľade zistené pochybné praktiky.
Slovenian[sl]
V nekaterih državah članicah je bilo ugotovljeno, da obstajajo dvomljive prakse.
Swedish[sv]
I vissa medlemsstater har det visat sig att man använder tvivelaktiga rutiner.